Traduire français arabe تمزق الأربطة

français

arabe

Le bleu, c'est les ligaments et le rouge, c'est une entorse.

حسناً، الأزرق يعني تمزّق الأربطة والأحمر يعني أنّه إلتواء
Je me suis explosé le pied, j'ai changé de baskets.

،تمزق في أربطة مشط القدم فغيّرت نعلي
soupirs, sam était admis. il a été traité pour une côte cassée et des lacérations

سام) أدخل إلى المستشفى) وتم علاجة من ضلع مكسور وبعض تمزقات الأربطة
Je me battrais bien contre lui, mais j'ai déchiré mon quadriceps en dansant...

أنا سأقاتله و لكن حصل لي تمزق أربطة في منتصف الرقصة
Elle s'est déchiré un ligament, je crois Arrête de dire ça.

."حسناً، أعتقد أنْه "تمزق بالأربطة - .توقفي عن قول هذا - كيف حدث هذا؟
Je me souviens que t'étais le seul capable d'identifier le ligament de Treitz.

أتذكر أنك كنت الوحيد الذي يمكنه التعرف على إصابة التمزق في أربطة ترايتس